{"title":"Simson Werkstatthandbücher: welches Handbuch zu welchem Typ passt","description":"","products":[{"product_id":"schwalbe-roller-und-star-kleinkraftrad","title":"Simson Schwalbe Roller und Star Mofa Reparaturanleitung","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für die 50-cm³-Zweitaktmotoren M 53 KHL und M 53 KF, eingesetzt im Simson-Kleinroller Schwalbe und im Simson-Kleinkraftrad Star, mit 79 Bildern.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechnische Daten und Motorzubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKraftübertragung und elektrische Anlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotorkennlinien und Sonderwerkzeuge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDemontage des Motors: Vergaser, Tachoantrieb, Lüftergehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbtriebskettenrad demontieren und Schwunglichtmagnetzünder entfernen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKupplung auseinandernehmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage des Motors mit Auswuchtung der Kurbelwelle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer eine Simson Schwalbe oder Star instand setzt und dafür die Werksanleitung des Motors braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwalbe (Kleinroller), Star (Kleinkraftrad), Motor M 53 KHL\/KF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Motordemontage enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Demontage von Vergaser, Tachoantrieb und Lüftergehäuse steht im Inhaltsverzeichnis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Fahrzeuge sind erfasst?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Kleinroller Schwalbe und das Kleinkraftrad Star mit den Motoren M 53 KHL\/KF.\u003c\/p\u003e","brand":"Simson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43423361007836,"sku":"VK2055","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/schwalbe-roller-und-star-kleinkraftrad-vk2055.jpg?v=1785434269"},{"product_id":"kleinkraftrader-50-ccm","title":"Simson Kleinkrafträder 50 ccm Werkstatthandbuch","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für Simson-Kleinkrafträder mit 50-ccm-Motor aus dem VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl, mit Steuerdiagrammen und Fahrzustandsdiagrammen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSteuerdiagramme und Normal-Fahrzustandsdiagramme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotor-Hauptabmessungen und Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektrische Anlage mit Zündeinstellung, Batterie und Signalanlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDemontage und Montage von Motor und Fahrgestell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstandsetzung der hydraulischen Stoßdämpfer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜbertragungsteile des Schaltmechanismus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüflasten und Motordaten je Arbeitsverfahren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer ein Simson-Kleinkraftrad mit 50-ccm-Motor instand setzt und dafür die Werksanleitung braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKleinkrafträder mit 50-ccm-Motor (u. a. Motor M 53\/2 KF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e152\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die elektrische Anlage enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, Zündeinstellung, Batterie und Signalanlage stehen im Inhaltsverzeichnis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Stoßdämpfer enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Instandsetzung der hydraulischen Stoßdämpfer gehört zum Inhalt.\u003c\/p\u003e","brand":"Simson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43423393906908,"sku":"VK2252","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/kleinkraftrader-50-ccm-vk2252.jpg?v=1785434517"},{"product_id":"50-ccm-zweitakt-motoren","title":"Simson Zweitakt-Motoren Modelle Reparaturanleitung","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für die 50-cm³-Zweitaktmotoren M 53 KHL, M 53 KF, Sö4-1P und Sö4-1K für Simson-Kleinkrafträder, mit 141 Bildern und 22 Zeichnungen von Spezialwerkzeugen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechnische Daten, Motorzubehör und Kraftübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllgemeine Bemerkungen und Motorkennlinien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDemontage des Motors: Vergaser und Lichtmaschinendeckel abnehmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKupplung auseinandernehmen und Motorgehäuse trennen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage des Motors, Zusammenbau und Einstellen der Kupplung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage von Kolben und Zylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinbau des Motors in das Fahrgestell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbeiten am Fußschaltmechanismus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer Simson-Zweitaktmotoren dieser Baureihen instand setzt und dafür die Werksanleitung braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eM 53 KHL, M 53 KF, Sö4-1P, Sö4-1K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Motordemontage enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, Vergaser und Lichtmaschinendeckel abnehmen stehen im Inhaltsverzeichnis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Motoren sind erfasst?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eM 53 KHL, M 53 KF, Sö4-1P und Sö4-1K laut Deckblatt.\u003c\/p\u003e","brand":"Simson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43423405801692,"sku":"VK2330","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/50-ccm-zweitakt-motoren-vk2330.jpg?v=1785434590"},{"product_id":"simson-s-51-1-s-70-1-sr-50-1-und-sr-80-1","title":"Simson S 51\/1 S 70\/1 SR 50\/1 SR 80\/1 Reparaturanleitung","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für Simson-Zweiradfahrzeuge der Typenreihen S 51\/1, S 70\/1 und SR 50\/1, SR 80\/1, mit 223 Bildern aus dem VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSteuerdiagramme für 50- und 60-km\/h-Varianten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbeiten am Motor, Vergaser sowie Ansaug- und Abgasanlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHinterradantrieb, Bremse und Nabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabel, Lenkung, Federung und Fahrgestell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektrische Anlage mit Scheinwerfer und Reflektor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGetriebe und Antrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDemontage und Montage nach Arbeitsverfahren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer ein Simson S 51\/1, S 70\/1, SR 50\/1 oder SR 80\/1 instand setzt und dafür die Werksanleitung braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS 51\/1, S 70\/1, SR 50\/1, SR 80\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e172\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Fahrgestell enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, Gabel, Lenkung, Federung und Fahrgestell stehen im Inhaltsverzeichnis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Typenreihen sind erfasst?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eS 51\/1, S 70\/1 sowie SR 50\/1 und SR 80\/1 laut Deckblatt.\u003c\/p\u003e","brand":"Simson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43423415075036,"sku":"VK2383","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/simson-s-51-1-s-70-1-sr-50-1-und-sr-80-1-vk2383.jpg?v=1785434620"}],"url":"https:\/\/verwuester.net\/collections\/simson-werkstatthandbuecher.oembed","provider":"VERWUESTER","version":"1.0","type":"link"}