{"title":"Puch MS50: Betriebsanleitung, Reparaturanleitung, Ersatzteilkatalog","description":"\u003cp\u003eAlle Anleitungen und Kataloge für Puch MS50 auf einen Blick: Betriebsanleitung, Reparaturanleitung, Ersatzteilkatalog, gedruckt und sofort lieferbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"puch-ms-50-erstes-modell-mit-3-liter-tank-reparaturanleitung","title":"Puch MS 50 (erstes Modell mit 3-Liter-Tank) Reparaturanleitung","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für Puch MS 50 (erstes Modell mit 3-Liter-Tank).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArbeiten am Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrgestell und dessen Instandsetzung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektrische Anlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eListe der Spezialwerkzeuge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 Abbildungen zu den Arbeitsschritten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnische Daten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAngaben zum Artikel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUmfang\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e68 Seiten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusgabe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe 1955\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGedrucktes Faksimile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Puch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421127508188,"sku":"VV3143","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/puch-ms-50-erstes-modell-mit-3-liter-tank-reparaturanleitung-vv3143.jpg?v=1789139894"},{"product_id":"puch-ms-50-repair-instructions","title":"Puch MS 50, Repair Instructions","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für das Puch Moped MS 50, dritte Ausgabe vom Juli 1957. Der Arbeitstext ist englisch geschrieben und mit nummerierten Abbildungen geführt, im gezeigten Abschnitt geht es um Arbeiten am Kurbelgehäuse und um die Zündzeitpunktverstellung. 64 Seiten im Taschenformat 10,5 x 14,8 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstandsetzungsarbeiten am Moped MS 50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArbeitsschritte mit nummerierten Abbildungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbschnitte zu Kurbelgehäuse und Zündzeitpunktverstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edritte Ausgabe, 7\/1957, 64 Seiten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e wer eine MS 50 zerlegt hat und beim Zusammenbau des Kurbelgehäuses oder beim Einstellen der Zündung die Schrittfolge des Werks braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoped MS 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaksimile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e64\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10,5 x 14,8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSprache\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind Abbildungen enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Arbeitsschritte verweisen auf nummerierte Abbildungen im Heft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welcher Sprache ist der Text?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnglisch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schnell wird geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Bestellung bis 12 Uhr verschicken wir noch am selben Werktag, Lieferzeit 1 bis 3 Werktage nach Deutschland und Österreich zur Flatrate von 4,90 €, in die Schweiz erfolgt der Versand per Post für 9,90 €.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGedrucktes Exemplar, Versand per Post.\u003c\/p\u003e","brand":"Puch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421901488348,"sku":"VV2774","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/puch-ms-50-repair-instructions-vv2774.jpg?v=1785431108"},{"product_id":"puch-moped-ms-50-l-vs-50-l-vs-50-s-vs-50-k-owners-manual","title":"Puch MS 50 Owners Manual","description":"\u003cp\u003eBetriebsanleitung für das Puch-Moped MS 50, auf dem Umschlag Owners Manual. Das englische Inhaltsverzeichnis führt Technical Data, Operating Instructions, Care and Maintenance und den Abschnitt When in Difficulties.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDas wird behandelt\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechnical Data\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperating Levers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBefore riding the auto-cycle: gearbox oil, telescope fork, tire pressure, mixture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOperating instructions: fuel cock, choke, starting, moving off\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChanging into second gear, changing down, stopping\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiding by pedaling without the engine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare and Maintenance by kilometre intervals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpark plug, front and rear wheel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChain tension, clutch and brake adjustment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarburetor: main jet, float, idling, fuel hose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen in difficulties: starting, irregular running, poor performance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLubrication Table and Spark Plug Table\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer ein Puch MS 50 fährt und Start, Pflege und Störungssuche nach dem englischen Owners Manual braucht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAuf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDokumentart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOwners Manual\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePuch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModelle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMS 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSeiten\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSprache\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eIn welcher Sprache ist das Heft?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnglisch. Das Inhaltsverzeichnis heißt CONTENTS, Technical Data bis Lubrication Table.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBekomme ich eine Datei?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Geliefert wird ein gedrucktes Faksimile per Post.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst das die Reparaturanleitung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Das Owners Manual ist die Bedienungsanleitung für den Fahrer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie wird geliefert?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVersand und Lieferzeiten stehen in der \u003ca href=\"\/de-ch\/policies\/shipping-policy\"\u003eVersandrichtlinie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Puch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421901750492,"sku":"VV2775","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/puch-moped-ms-50-l-vs-50-l-vs-50-s-vs-50-k-owners-manual-vv2775.jpg?v=1785431157"},{"product_id":"puch-moped-ms-50","title":"Puch Moped MS 50 Owner´s Manual","description":"\u003cp\u003eBetriebsanleitung für das Puch Moped MS 50, Ausgabe 1955, in englischer Sprache. Das schmale Heft fasst die wichtigsten Punkte und die technischen Daten zusammen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDie wesentlichen Hinweise zum Puch MS 50 in Kürze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnische Daten des Mopeds\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer ein Puch MS 50 fährt und das englische Werksheft von 1955 sucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebsanleitung (Owner's Manual)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoped MS 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaksimile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10,5 x 15 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSprachen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welcher Sprache ist das Heft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Text ist in Englisch abgefasst.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Jahr stammt es?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Ausgabe ist auf 1955 datiert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schnell wird geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBei Bestellung bis 12 Uhr verschicken wir noch am selben Werktag, Lieferzeit 1 bis 3 Werktage nach Deutschland und Österreich zur Flatrate von 4,90 €, in die Schweiz erfolgt der Versand per Post für 9,90 €.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGedrucktes Exemplar, Versand per Post.\u003c\/p\u003e","brand":"Puch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421902274780,"sku":"VV2776","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/puch-moped-ms-50-vv2776.jpg?v=1785431172"},{"product_id":"puch-moped-ms-50-v-deluxe-spare-parts-catalogue","title":"Puch Moped MS50V-Deluxe Spare Parts","description":"\u003cp\u003eErsatzteilkatalog für das Puch Moped MS 50 V Deluxe in englischer Sprache, Ausgabe September 1972. Der Katalog wurde von Steyr-Daimler-Puch (Great Britain) Ltd. in Nottingham herausgegeben und zeigt die Einzelteile abgebildet und beschrieben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEinzelteile des Puch MS 50 V Deluxe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eabgebildet und beschrieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eenglische Ausführung für den britischen Markt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e72 Seiten im Format DIN A4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer an einem Puch MS 50 V Deluxe die passenden Ersatzteile bestimmen will.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErsatzteilkatalog\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoped MS 50 V Deluxe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaksimile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSprache\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnglisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welcher Sprache ist der Katalog?\u003c\/strong\u003e In englischer Sprache, herausgegeben für den britischen Markt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVon wann ist die Ausgabe?\u003c\/strong\u003e Vom September 1972.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schnell wird geliefert?\u003c\/strong\u003e Bei Bestellung bis 12 Uhr verschicken wir noch am selben Werktag, Lieferzeit 1 bis 3 Werktage nach Deutschland und Österreich zur Flatrate von 4,90 €, in die Schweiz erfolgt der Versand per Post für 9,90 €.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGedrucktes Exemplar, Versand per Post.\u003c\/p\u003e","brand":"Puch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421932191964,"sku":"VV2799","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/puch-moped-ms-50-v-deluxe-spare-parts-catalogue-vv2799.jpg?v=1785431180"},{"product_id":"puch-ms-50-betriebsanleitung","title":"Puch MS 50 Betriebsanleitung","description":"\u003cp\u003eDiese Betriebsanleitung für das Puch MS 50 behandelt Beschreibung, Betrieb und Instandhaltung des Mopeds und liegt als. Auflage von Steyr-Daimler-Puch vor. Sie richtet sich an Besitzer und Werkstätten, die das Moped fachgerecht bedienen und pflegen wollen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDas wird behandelt\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBeschreibung des Puch MS 50\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBetrieb und Bedienung des Mopeds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstandhaltung und Pflege\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Für Besitzer des Puch MS 50 sowie für Werkstätten und Oldtimer-Restauratoren, die Bedienung und Instandhaltung des Mopeds nachschlagen wollen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAuf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebsanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuch, Steyr\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMS 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFaksimile\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSprache\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeutsch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksnr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNr. 2802\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Puch-Modell behandelt die Betriebsanleitung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie behandelt ausschließlich das Moped Puch MS 50 in der 3. Auflage von Steyr-Daimler-Puch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Themen deckt das Heft ab?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBeschreibung, Betrieb und Instandhaltung des Puch MS 50 auf kompaktem Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welcher Auflage liegt die Anleitung vor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAls. Auflage mit der Werksnummer 2802.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schnell erhalte ich meine Bestellung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAls Lagerware wird bei Bestellung bis 12 Uhr noch am selben Werktag, Lieferzeit 1 bis 3 Werktage in Deutschland und Österreich versichert per DHL beziehungsweise Post Express verschickt, Flat 4,90 Euro nach Deutschland und Österreich, in die Schweiz für 9,90 Euro per Post, Laufzeit 1 bis 3 Werktage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGedrucktes Exemplar, Versand per Post.\u003c\/p\u003e","brand":"Puch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421933076700,"sku":"VV2802","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/puch-ms-50-betriebsanleitung-vv2802.jpg?v=1785431183"},{"product_id":"puch-moped-ms-50-instructions-de-reparation","title":"Puch Moped MS50 Instructions de Reparation","description":"\u003cp\u003eInstructions de réparation (Reparaturanleitung) für das Puch Moped MS50, 2. Auflage, im französischsprachigen Original.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVorwort (Préface)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDemontage und Zerlegen des Motors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompressor und Schwungrad-Magnet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZylinder und Kolben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage des Motors im Rahmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLenker und Vorderradaufhängung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaser mit Explosionszeichnung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer ein Puch Moped MS50 instand setzt und dafür den französischsprachigen Original-Werkstatttext braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMS 50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFranzösisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Anleitung auf Deutsch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, der Originaltext ist auf Französisch.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUm die wievielte Auflage handelt es sich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUm die 2. Auflage, so das Titelblatt der Werksunterlage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBekomme ich eine Datei?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Geliefert wird ein gedrucktes Faksimile per Post.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird geliefert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVersand und Lieferzeiten stehen in der \u003ca href=\"\/de-ch\/policies\/shipping-policy\"\u003eVersandrichtlinie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Puch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43422802215132,"sku":"VV0958","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/puch-moped-ms-50-instructions-de-reparation-vv0958.jpg?v=1785433356"}],"url":"https:\/\/verwuester.net\/de-ch\/collections\/familie-puch-ms50.oembed","provider":"VERWUESTER","version":"1.0","type":"link"}