{"title":"Sachs 50 S: Betriebsanleitung, Reparaturanleitung, Ersatzteilkatalog","description":"\u003cp\u003eAlle Anleitungen und Kataloge für Sachs 50 S auf einen Blick: Betriebsanleitung, Reparaturanleitung und Ersatzteilkatalog als Buch.\u003c\/p\u003e\u003c!-- vv-marke --\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de-ch\/collections\/sachs-moped-reparaturanleitung-werkstatthandbuch\"\u003eAlle Unterlagen: Sachs Moped\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!-- \/vv-marke --\u003e","products":[{"product_id":"sachs-50-s-5-gang-mit-4-5-ps-fahrtwindgekuhlt-betriebsanleitung-nr-302-2","title":"Sachs 50 S, 5-Gang mit 4,5 PS, fahrtwindgekühlt, Betriebsanleitung Nr. 302.2","description":"Ausgabe ca. 1962, technische Daten, Wartung und Pflege, 48 Seiten, DIN A 6","brand":"Sachs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421208412380,"sku":"VV3397","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/sachs-50-s-5-gang-mit-4-5-ps-fahrtwindgekuhlt-betriebsanleitung-nr-vv3397.jpg?v=1785429828"},{"product_id":"sachs-50-s-mit-grauguss-oder-aluzylinder-betriebsanleitung-nr-302-21-9","title":"Sachs 50 S – Betriebsanleitung","description":"\u003cp\u003eBetriebsanleitung für den Sachs 50 S Motor, Ausgabe um 1973, herausgegeben von der Fichtel \u0026amp; Sachs AG in Schweinfurt unter der Nummer 302.21\/9. Behandelt sind die Ausführungen mit Grauguß- und mit Aluzylinder. Das Heft umfasst 8 Seiten im Format DIN A6 quer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etechnische Daten und Beschreibung des Motors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWartungsplan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführungen mit Grauguß- und mit Aluzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkshinweis, die Drehzahl von 10.000 Umdrehungen je Minute im Leerlauf und im Fahrbetrieb nicht zu überschreiten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebsanleitung Nr. 302.21\/9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSachs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 S mit Grauguß- oder Aluzylinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAls Buch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A6 quer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSprachen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeutsch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Zylinderausführungen sind erfasst?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Ausführung mit Grauguß- und jene mit Aluzylinder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie umfangreich ist das Heft?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs hat 8 Seiten, also eine kurze Werksanleitung und kein Werkstatthandbuch.\u003c\/p\u003e","brand":"Sachs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421209034972,"sku":"VV3398","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/sachs-50-s-mit-grauguss-oder-aluzylinder-betriebsanleitung-nr-302-21-9-vv3398.jpg?v=1785429756"},{"product_id":"sachs-50-s-5-gang-motor-mit-grauguss-und-breitwandzylinder-reparaturanleitung","title":"Sachs 50 S, 5-Gang-Motor mit Grauguss- und Breitwandzylinder, Reparaturanleitung","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für den Sachs 50 S Fünfgangmotor mit Grauguss- und mit Breitwandzylinder, Ausgabe 1966. Das Deckblatt führt sie als Reparatur-Anweisung Nr. 302.8\/3 der Fichtel \u0026amp; Sachs AG in Schweinfurt. Der Motor leistet je nach Ausführung 4,5 oder 5,2 PS, das Heft ist die Ausgabe für Fachwerkstätten mit 56 Seiten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etechnische Daten des 50 S mit 4,5 und 5,2 PS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReparaturen am Motor mit vielen Abbildungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerschleißmaße, Einbauspiele und Anzugsmomente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeschreibung der elektrischen Anlage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer einen Sachs Fünfganger überholt und beim Zusammenbau die Anzugsmomente, Einbauspiele und Verschleißgrenzen vom Motorenhersteller braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSachs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 S, 5-Gang-Motor, Grauguss- und Breitwandzylinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,5 und 5,2 PS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAls Buch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind beide Zylinderarten behandelt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, der Grauguss- und der Breitwandzylinder stehen im selben Heft.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStehen Anzugsmomente drin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVerschleißmaße, Einbauspiele und Anzugsmomente gehören zum Inhalt.\u003c\/p\u003e","brand":"Sachs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421209133276,"sku":"VV3399","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/sachs-50-s-5-gang-motor-mit-grauguss-und-breitwandzylinder-vv3399.jpg?v=1785429820"},{"product_id":"sachs-50-sw-1-zylinder-luft-und-wassergekuhlter-2-takt-motor-ersatzteilkatalog","title":"Sachs 50 S und 50 SW, Ersatzteile und Preisliste","description":"\u003cp\u003eErsatzteilkatalog für die Sachs Motoren 50 S und 50 SW, Ausgabe 1980. Die Ausgabe beinhaltet Gehäuse, Getriebe und Kupplung auf 28 Seiten im Format DIN A4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse, Kurbelwelle, Kolben und Zylinder für 50 S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse, Kurbelwelle, Kolben und Wasserpumpe für 50 SW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZylinder, Zylinderkopf und Kühlsystem für 50 SW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchalthebel, Hauptwelle und Getriebe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStarteinrichtung und Schaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagnetzündgenerator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckel Magnetseite und Tachoantrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckel Kupplungsseite, Kupplung und Vorgelegewelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchmiermittel, Werkzeug und Dichtungssatz für Motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScheiben-Abmessungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer einen Sachs 50 S oder 50 SW Motor herrichtet und Gehäuseteile sowie Getriebe nach der Ausgabe 1980 sucht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErsatzteilkatalog\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSachs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 S und 50 SW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1980\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Motoren gilt der Ersatzteilkatalog?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSachs 50 S und 50 SW.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Magnetzündgenerator enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Magnetzündgenerator steht im Inhaltsverzeichnis.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Sachs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43421711728860,"sku":"VV2227","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/sachs-50-s-und-50-sw-ersatzteile-und-preisliste-buch-vv2227-1.jpg?v=1739056331"},{"product_id":"sachs-50s-reparaturanleitung","title":"SACHS 50S Reparaturanleitung","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für SACHS 50S auf Deutsch, Englisch und Französisch, für Wartung und Reparatur. Reparaturanleitung Nr. 302.8\/2 für den Sachs-Motor 50 S, dreisprachig in Deutsch, Englisch und Französisch, Ausgabe 9\/1975.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotorausführungen und technische Daten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReparatur-Werkzeuge und Montage-Vorrichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZerlegen des Motors und Arbeiten an Einzelteilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuswechseln der Wellendichtringe ohne Demontage des Motors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVormontage der Gehäusehälften Magnetseite und Kupplungsseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagnetzünder-Generator in den Ausführungen Bosch und Motoplat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZusammenbau von Schaltung, Schalt- und Zündeinstellung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer einen Sachs-Motor 50 S in der Werkstatt nach Werksvorgabe instand setzt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSachs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgabe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9\/1975\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSprache\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeutsch, Englisch, Französisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Vergaser enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, Vergaser und Magnetzünder-Generator stehen im Inhaltsverzeichnis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welchen Sprachen liegt der Text vor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDeutsch, Englisch und Französisch, jeweils parallel im Text.\u003c\/p\u003e","brand":"Sachs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43423234425052,"sku":"VK1456","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/sachs-50s-reparaturanleitung-vk1456.jpg?v=1785434055"},{"product_id":"sachs-50-s-5-gang-reparaturanleitung","title":"Sachs 50 S 5-Gang Werkstatthandbuch","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für den Sachs 50 S 5-Gang mit Zerlegen und Wiederaufbau des Motors nach Motor-Nummernstand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus dem Inhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechnische Daten und Reparatur-Werkzeug\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZerlegen des Motors und Arbeiten an Einzelteilen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuswechseln der Wellendichtringe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVormontage der Gehäusehälften Magnetseite und Kupplungsseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergaser, Ansauggeräuschdämpfer und Magnetzünder-Generator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZusammenbau von Schaltung und Tacho-Antrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonservierung des Motors\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer am Sachs 50 S 5-Gang arbeitet und dafür Zerlegen sowie Montage nach Werksvorgabe braucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDokumentart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSachs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 S 5-Gang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Zerlegen des Motors enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, Zerlegen des Motors und Arbeiten an Einzelteilen stehen im Inhaltsverzeichnis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Vergaser enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, Vergaser und Magnetzünder-Generator gehören zum Inhalt.\u003c\/p\u003e","brand":"Sachs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43423540445404,"sku":"VK2628","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/sachs-50-s-5-gang-reparaturanleitung-vk2628.jpg?v=1785435031"}],"url":"https:\/\/verwuester.net\/de-ch\/collections\/familie-sachs-50-s.oembed","provider":"VERWUESTER","version":"1.0","type":"link"}