{"title":"Hoffmann Vespa: Betriebsanleitung, Reparaturanleitung, Ersatzteilkatalog","description":"\u003cp\u003eAlle Anleitungen und Kataloge für Hoffmann Vespa auf einen Blick: Betriebsanleitung, Reparaturanleitung und Ersatzteilkatalog als Buch.\u003c\/p\u003e\u003c!-- vv-marke --\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de-de\/collections\/hoffmann-motorrad-reparaturanleitung-werkstatthandbuch\"\u003eAlle Unterlagen: Hoffmann Motorrad\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!-- \/vv-marke --\u003e","products":[{"product_id":"vespa-roller-125-ccm-hoffmann","title":"Hoffmann Vespa 125 Ersatzteilkatalog","description":"\u003cp\u003eErsatzteilkatalog für die Hoffmann Vespa Motorroller mit 125 ccm, Ausgabe 6\/1950. Das Deckblatt führt den Katalog unter der Nummer 1\/50 mit dem Ausgabedatum 1. Juni 1950. Auf 64 Seiten im Format DIN A5 sind die Einzelteile des Rollers abgebildet und beschrieben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAbbildungen der Einzelteile des 125er Rollers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeschreibung und Zuordnung der abgebildeten Positionen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeutsche Lizenzfertigung der Vespa bei Hoffmann\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKatalog Nr. 1\/50 mit Ausgabedatum 1. Juni 1950\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Für alle, die einen frühen Hoffmann-Roller restaurieren und bei Rahmen, Motor oder Anbauteilen die zeitrichtige Teilezuordnung des Jahrgangs 1950 belegen müssen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDokumentart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eErsatzteilkatalog\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHoffmann\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHoffmann Vespa Motorroller 125 ccm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusgabe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1. Juni 1950, Katalog Nr. 1\/50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSeiten\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e64\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAls Buch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie alt ist der Katalog?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr ist auf den 1. Juni 1950 datiert und trägt die Katalognummer 1\/50.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind die Teile abgebildet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Einzelteile des Rollers sind abgebildet und dazu beschrieben.\u003c\/p\u003e","brand":"Hoffmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43420841050332,"sku":"VK1071","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/vespa-roller-125-ccm-hoffmann-vk1071.jpg?v=1785428979"},{"product_id":"vespa-roller-125-ccm-lizenz-hoffmann-reparaturanleitung","title":"Hoffmann Vespa Roller 125 Reparaturanleitung","description":"\u003cp\u003eReparaturanleitung für den Hoffmann Vespa Roller 125, Ausgabe 12\/1950. Sie behandelt technische Daten sowie Wartung und Pflege des Rollers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechnische Daten des Hoffmann Vespa Roller 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWartung und Pflege im laufenden Betrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgabe 12\/1950\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Wer einen frühen Hoffmann-Vespa-Roller 125 instand setzt und die Werksführung von 1950 sucht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReparaturanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoffmann\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVespa Roller 125\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAls Buch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Roller wird behandelt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Hoffmann Vespa Roller 125.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Jahr stammt die Ausgabe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAus dem Dezember 1950.\u003c\/p\u003e","brand":"Hoffmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43423192842460,"sku":"VK1734","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/vespa-roller-125-ccm-lizenz-hoffmann-reparaturanleitung-vk1734.jpg?v=1785433926"},{"product_id":"vespa-roller-125-ccm-hoffmann-betriebsanleitung","title":"Hoffmann Vespa 125 Betriebsanleitung","description":"Bedienungsanleitung Hoffmann Vespa 125, Ausgabe 1953, technische Daten, Wartung und Pflege, 24 Seiten, DIN A5","brand":"Hoffmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47603642597701,"sku":"VK0681","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/vespa-roller-125-ccm-hoffmann-betriebsanleitung-vk0681.jpg?v=1785504700"},{"product_id":"vespa-roller-125-ccm-hoffmann-handbuch","title":"Hoffmann Vespa 125 Betriebsanleitung","description":"\u003cp\u003eBetriebsanleitung für den Motorroller Hoffmann Vespa 125, Ausgabe 4\/1954. Neben technischen Daten sowie Wartung und Pflege ist der Schaltplan der Elektrik enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas wird behandelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechnische Daten der Hoffmann Vespa 125\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWartung und Pflege\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchaltplan der elektrischen Anlage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 Seiten im Format DIN A5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür wen:\u003c\/strong\u003e Für Fahrer einer in Deutschland gebauten Hoffmann-Vespa, die Werksangaben zu Pflege und Stromlauf brauchen. Der Schaltplan ist enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDokumentart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebsanleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoffmann\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVespa 125 Motorroller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAls Buch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeiten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN A5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHäufige Fragen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAus welchem Jahr stammt die Ausgabe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAus dem April 1954.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst ein Schaltplan enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, der Schaltplan der Elektrik ist Teil des Hefts.\u003c\/p\u003e","brand":"Hoffmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47603642630469,"sku":"VK0684","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/7911\/3661\/files\/vespa-roller-125-ccm-hoffmann-handbuch-vk0684.jpg?v=1785504703"}],"url":"https:\/\/verwuester.net\/de-de\/collections\/familie-hoffmann-vespa.oembed","provider":"VERWUESTER","version":"1.0","type":"link"}