Kawasaki H1, Z1, Z 650, Z 750, Z 1000, GPZ 900 R, KL 250, GPZ 600, ZXR, ER-5, Zephyr Motorräder
Wer eine ältere Kawasaki fährt, ob Mach III, Z1, Z 650, Z 750, Z 1000, GPZ 900 R, KL 250, ZXR, ER-5, Zephyr oder W 650, sucht früher oder später nach der passenden Werksunterlage. Welche Betriebsanleitung gehört zu welchem Typ, welches Werkstatthandbuch deckt welche Ausführung ab und wo findet man die Teilenummer für ein Motorrad, das seit Jahrzehnten nicht mehr vom Band läuft? Diese Seite ordnet unseren Bestand nach Modellfamilien und nennt die Werksdaten, die in den Anleitungen selbst stehen. Neue Modelle behandeln wir hier bewusst nicht.
Alte Typen, die das Werk nicht mehr baut
Kawasaki baut bis heute Motorräder. Für Halter alter Typen hilft das nur bedingt, denn im Handel steht das aktuelle Programm im Vordergrund. Die Zweitakt-Dreizylinder der Mach-III-Zeit, die luftgekühlten Vierzylinder der Z-Reihe, die frühen wassergekühlten GPZ, die ZXR-Sportler und die Einzylinder-Enduro KL 250 stellt das Werk seit langem nicht mehr her. Wer sie fährt, arbeitet mit den Unterlagen von damals. Genau diese Unterlagen sammeln wir, also Betriebsanleitungen, Werkstatthandbücher, Ersatzteilkataloge und deutsche Reparaturbücher.
Für jede Familie nennen wir unten die zwei bis fünf wichtigsten Titel. Weitere Kawasaki-Titel finden Sie über die Suche in unserem Shop. Englische Werksunterlagen sind mit ihrem Originaltitel genannt, Service Manual bedeutet Werkstatthandbuch.
Mach III und die Zweitakt-Dreizylinder
Die Mach III mit der Typbezeichnung 500-H1-D ist ein Zweitakter mit drei Zylindern. Ihre deutsche Betriebsanleitung nennt eine Höchstgeschwindigkeit von ca. 200 km/h. Die Leistung steht dort in hp, das ist die englische Abkürzung für horsepower, also Pferdestärke. Geschmiert wird der Motor über Kawasaki Injectolube, laut Anleitung eine separate Ölschmierung durch eine Pumpe.
Das Fahrer-Handbuch für S1-250, S2-350, H1-500, H1B500 und H2-750 verlangt reines Zweitaktöl, das nicht selbstmischend ist. Wer einen Dreizylinder aus dieser Zeit wieder in Betrieb nimmt, sollte die Ölpumpe und ihre Einstellung deshalb zuerst prüfen und nicht einfach Gemisch tanken, ohne die Anleitung zu lesen.
- Kawasaki Mach III 500-H1-D Betriebsanleitung, deutsche Betriebsanleitung mit technischen Daten und Wartung, 19,90 EUR
- Kawasaki Fahrer-Handbuch S1-250, S2-350, H1-500, H1B500 und H2-750, Betriebsanleitung für die Zweitakt-Dreizylinder, 19,90 EUR
- Kawasaki 500 H1-B Ersatzteilkatalog, Parts Catalogue mit Teilenummern, 24,90 EUR
Z1 und Z 900, das Leitmodell
Laut Wikipedia brachte Kawasaki die 900 Z1, auch 900 Super4 genannt und später als Z 900 verkauft, im Jahr 1972 auf den Markt. Wikipedia nennt für den luftgekühlten Vierzylinder 903 cm³ Hubraum und 79 DIN-PS bei 8.000 Umdrehungen. Diese beiden Werte stammen nicht aus unserem Archiv, deshalb nennen wir die Quelle.
Für die Z1 führen wir die englische Betriebsanleitung 900 Z1-A, den Ersatzteilkatalog 900 Z1 und ein deutsches Reparaturbuch für Z1 und Z1B. Owner's Manual heisst auf Deutsch Betriebsanleitung, Parts Catalogue ist der Ersatzteilkatalog mit Explosionszeichnungen und Teilenummern. Wer an einer Z1 schraubt, braucht beide, denn die Betriebsanleitung erklärt Bedienung und Wartung, der Katalog zeigt, wie die Teile zusammengehören und unter welcher Nummer sie bestellt wurden.
- Kawasaki 900 Z1-A Owner's Manual, englische Betriebsanleitung der Z1, 24,90 EUR
- Kawasaki 900 Z1 Ersatzteilkatalog, Parts Catalogue mit Explosionszeichnungen und Teilenummern, 29,90 EUR
- Kawasaki Z 900 Z1 und Z1B Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR, letztes Exemplar
Z 650, Z 750 und Z 1000
Die Tabelle stellt die Mach III und drei Vierzylinder der Z-Reihe nebeneinander. Alle Werte stehen so in der jeweiligen deutschen Betriebsanleitung, die Gewichtszeile heisst dort Leergewicht, bei der Mach III Eigengewicht. Die Z1000J hat mit 998 cm³ etwas weniger Hubraum als die Z1000 mit 1009 cm³, leistet laut ihrer Anleitung aber 98 PS.
| Merkmal | Mach III | Z650 | Z1000 | Z1000J |
|---|---|---|---|---|
| Hubraum | 498 cm³ | 647 cm³ | 1009 cm³ | 998 cm³ |
| Leistung | 59 hp bei 8000 U/min | 66 PS bei 8500 U/min | 85 PS bei 8000 U/min | 98 PS bei 8500 U/min |
| Gewicht | 185 kg | 230 kg | 264 kg | 254 kg |
Zur Z1000J, zur Z1000K und zur Z1100B gibt es ein gemeinsames Werkstatthandbuch. Für die Z 750 führen wir eine Reparaturanleitung und das deutsche Reparaturbuch für die Modelle ab 1980. Wer nach einem Werkstatthandbuch für die Z1000 oder die Z900 auf Deutsch sucht, findet unten die passenden Titel.
- Kawasaki Z650 Betriebsanleitung, deutsche Betriebsanleitung, Quelle der Werte in der Tabelle, 19,90 EUR
- Kawasaki Z750 Reparaturanleitung, Werkstatthandbuch, 59,90 EUR
- Kawasaki Z 750 ab 1980 Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR
- Kawasaki Z1000 Betriebsanleitung, deutsche Betriebsanleitung, 19,90 EUR
- Kawasaki Z1000J Betriebsanleitung, deutsche Betriebsanleitung, 19,90 EUR
- Kawasaki Z1000J, Z1000K und Z1100B Werkstatthandbuch, Reparaturanleitung für drei Typen, 49,90 EUR
- Kawasaki 1000 ab 1976 Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR, letztes Exemplar
GPZ 900 R, GPZ 750 und GPZ 600 R
Laut Wikipedia wurde die GPZ 900 R in Deutschland von 1984 als Modell A1 bis 1993 als Modell A10 verkauft. International war sie die erste Kawasaki mit dem Beinamen Ninja. Das englische Service Manual, also das Werkstatthandbuch, nennt für die GPZ900R höchstens 115 PS bei 9.500 Umdrehungen und daneben gedrosselte Ausführungen mit 110 PS und 69 PS.
Die GPZ 750 trägt in ihrer deutschen Betriebsanleitung die Typbezeichnung ZX750-A2. Für die GPZ 600 R und die GPX 600 R gibt es ein gemeinsames deutsches Reparaturbuch. In der zweiten Tabelle stehen die GPZ-Typen zusammen mit ZXR 400, KL 250 und W 650, jeweils mit den Zahlen aus der Werksunterlage.
| Merkmal | ZX750-A2 | GPZ900R | ZXR400 | KL250 | W650 |
|---|---|---|---|---|---|
| Hubraum | 738 cm³ | 908 cm³ | 398 cm³ | 246 cm³ | 675 cm³ |
| Bohrung/Hub | 66,0 × 54,0 mm | 72,5 × 55,0 mm | 57,0 × 39,0 mm | 70 × 64 mm | 72,0 × 83,0 mm |
| Leistung | 87 PS | 115 PS | 65 PS | 21 HP | 50 PS |
Die Leistung der KL 250 steht in ihrem Owner's Manual in HP, gemeint ist horsepower, bei 8.500 Umdrehungen. Die ZXR400 erreicht ihre 65 PS laut Betriebsanleitung erst bei 13000 U/min.
- Kawasaki GPZ 900 R ab 1984 Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR
- Kawasaki GPZ900R Service Manual, englisches Werkstatthandbuch, 49,90 EUR
- Kawasaki GPZ900R Owner's Manual, Betriebsanleitung, 19,90 EUR
- Kawasaki ZX750-A2 Betriebsanleitung, deutsche Betriebsanleitung der GPZ 750, 19,90 EUR
- Kawasaki GPZ 600 R und GPX 600 R Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR
ZXR und ZXR 400
Für die ZXR 750 und die ZXR 400 gibt es jeweils ein deutsches Reparaturbuch, für die ZXR 400 zusätzlich die deutsche Betriebsanleitung. Wer eine ZXR 750 fährt, greift zum Reparaturbuch, denn eine Werksunterlage zur ZXR 750 haben wir derzeit nicht im Bestand.
- Kawasaki ZXR 750 Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR
- Kawasaki ZXR 400 Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR, letztes Exemplar
- Kawasaki ZXR400 Betriebsanleitung, deutsche Betriebsanleitung, 24,90 EUR
KL 250
Die KL 250 ist eine Enduro mit luftgekühltem Einzylinder-Viertaktmotor und einer obenliegenden Nockenwelle, im Owner's Manual als SOHC bezeichnet. Der Ersatzteilkatalog KL250-A gilt für die Ausführungen KL250-A1 und KL250-A2. Für die Ausführung A3 gibt es das Service Manual, also das Werkstatthandbuch.
- Kawasaki KL 250 Owner's Manual, Betriebsanleitung, 19,90 EUR, letztes Exemplar
- Kawasaki KL250-A Ersatzteilkatalog, Parts Catalogue für KL250-A1 und KL250-A2, 24,90 EUR
- Kawasaki KL 250 A3 Service Manual, Werkstatthandbuch, 39,90 EUR, letztes Exemplar
ER-5, Zephyr und W 650
Nach dem Service Manual der ER-5 wurde 9 Mal gesucht, nach dem der W650 3 Mal. Für die ER-5 führen wir das deutsche Reparaturbuch zur Twister ab Modelljahr 1997 und die Betriebsanleitung für die Ausführungen 500-A4 und 500-B4.
- Kawasaki ER-5 Twister Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR
- Kawasaki ER-5 500-A4 und 500-B4 Betriebsanleitung, Owner's Manual, 19,90 EUR
Die Zephyr gab es laut Wikipedia in Deutschland von 1991 bis 2000 mit 550, 750 und 1100 cm³, alle mit luftgekühltem Vierzylinder. Die interne Bezeichnung der Baureihe war ZR. Deshalb steht auf der Betriebsanleitung der Zephyr 550 die Typbezeichnung ZR 550-B2.
- Kawasaki Zephyr 550 und 750 Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR
- Kawasaki ZR 550-B2 Zephyr Betriebsanleitung, Owner's Manual, 19,90 EUR
Die W650 hat laut Service Manual einen Zweizylinder-Viertaktmotor mit einer obenliegenden Nockenwelle und vier Ventilen. Sie ist jünger als die anderen Typen dieser Seite, wird von Kawasaki aber ebenfalls nicht mehr gebaut.
- Kawasaki W650 Service Manual, englisches Werkstatthandbuch, 59,90 EUR
- Kawasaki W 650 Reparaturbuch, Reparaturbuch in Deutsch, 39,90 EUR, letztes Exemplar
Was Halter bei uns suchen
Gibt es ein Werkstatthandbuch für die Kawasaki ZXR?
Ja, für die ZXR 750 und die ZXR 400 jeweils ein deutsches Reparaturbuch, dazu die Betriebsanleitung der ZXR400. Die Titel stehen oben im Abschnitt zur ZXR.
Welche Kawasaki Betriebsanleitung passt zu meinem Motorrad?
Massgeblich ist die genaue Typbezeichnung, also etwa Z1000J statt Z1000 oder ZX750-A2 statt GPZ 750. Vergleichen Sie die Bezeichnung in Ihren Fahrzeugpapieren mit dem Titel der Anleitung. Stimmen beide nicht überein, schreiben Sie uns, wir prüfen das im Archiv.
Gibt es eine Kawasaki Reparaturanleitung auf Deutsch?
Ja. Die Reparaturbücher in den Listen sind deutsch, ebenso die Betriebsanleitungen der Mach III, der Z650, der Z1000, der Z1000J, der ZX750-A2 und der ZXR400. Werkstatthandbücher des Werks wie die Service Manuals zur GPZ900R und zur W650 sind englisch.
Kawasaki Werkstatthandbuch als PDF auf Deutsch?
Nach einer PDF wird oft gesucht, zum Beispiel für die Z1000 oder die Z900. Unsere Titel führen zur Produktseite im Shop, dort stehen Ausführung, Sprache und Preis.
Kawasaki ER5 Service Manual und W650 Service Manual
Für die W650 führen wir das Service Manual des Werks und ein deutsches Reparaturbuch. Für die ER-5 ist das deutsche Reparaturbuch zur Twister die ausführlichste Unterlage in unserem Bestand.
Alle lieferbaren Unterlagen zu Kawasaki
Die Tabellen zeigen jeden Titel zu Kawasaki, der am 01.10.2026 bei uns am Lager lag, nach Unterlagenart geordnet: 121 Titel. Jeder Link führt zur Artikelseite mit Inhaltsangabe und Kaufknopf. Alle Preise in EUR, Versand aus Graz.
Betriebsanleitungen (48)
Reparaturanleitungen (66)
Ersatzteilkataloge (7)
| Titel | Sprache | Seiten | Preis | |
|---|---|---|---|---|
| Kawasaki 400S3 Parts Catalouge Ersatzteilkatalog | Deutsch | 24,90 EUR | Kaufen | |
| Kawasaki 500 H1-B Parts Catalogue Ersatzteilkatalog | Deutsch | 24,90 EUR | Kaufen | |
| Kawasaki 900 Z1 Parts Catalogue Ersatzteilkatalog | Deutsch | 92 | 29,90 EUR | Kaufen |
| Kawasaki KL250-A Parts Catalogue Ersatzteilkatalog | Deutsch | 68 | 24,90 EUR | Kaufen |
| Kawasaki KLX 250 A,Parts Catalogue Ersatzteilkatalog | Deutsch | 19,90 EUR | Kaufen | |
| Kawasaki Z 1300 A - 1 und 2, Ersatzteilkatalog | Deutsch | 19,90 EUR | Kaufen | |
| Kawasaki Z1000-E (ST) Parts Catalog Ersatzteilkatalog | Deutsch | 84 | 29,90 EUR | Kaufen |
Wer heute noch hilft
Der Z-Club Germany beschreibt sein Forum als Austausch für Mitglieder und Gäste über die Kawasaki Z-Serie der 1970er Jahre. Laut eigener Seite ist der Club auch offen für Z650, Z750, Z1000 und neuere Modelle. Zur Ersatzteillage können wir keine Zusage machen, die Teilenummer aus dem Ersatzteilkatalog ist aber der sicherste Weg, beim Kawasaki-Händler, im Club oder bei Spezialisten nach einem Teil zu fragen.
Das Fachbuch zur GPZ 900 R
Neben den Werksunterlagen gibt es zu vielen Typen ein deutsches Reparaturbuch. Diese Bücher erklären die Arbeiten Schritt für Schritt mit Bildern und eignen sich für alle, die selbst schrauben. Mehrere Bildbände und Typengeschichten zu Kawasaki sind vergriffen und deshalb hier nicht verlinkt. Für die GPZ 900 R, die erste Ninja, empfehlen wir das Reparaturbuch für die Modelle ab 1984.
Alle Werksdaten dieser Seite stammen aus den Betriebsanleitungen und Werkstatthandbüchern in unserem eigenen Archiv. Wo ein Wert von Wikipedia stammt, steht das im Text. Fehlt eine Angabe zu Ihrer Kawasaki, schreiben Sie uns den genauen Typ, wir schauen in den Unterlagen nach.