Lohner Roller L 98 bis L 200, Sissy und Rapid
Wer heute einen Lohner Roller oder eine Sissy fährt, besitzt ein Stück Wiener Industriegeschichte. Das Werk in Floridsdorf baut schon lange keine Zweiräder mehr, einen Händler mit Werksanschluss gibt es nicht. Umso wichtiger sind die Betriebsanleitungen und Ersatzteilkataloge von damals. Diese Seite trägt zusammen, was in den Lohner-Unterlagen unseres eigenen Archivs steht. Sie zeigt, welche Anleitung und welcher Katalog zu welchem Modell gehört, welche Nummern Sie beim Bestellen brauchen und wer Halter eines Lohner-Oldtimers heute noch unterstützt, vom Moped bis zum Motorroller mit Beiwagen.

Vom Kutschenbauer zum Rollerwerk in Floridsdorf
Laut Wikipedia gründete Heinrich Lohner das Unternehmen 1821 in Wien. Lohner baute zuerst Kutschen, später Automobile, Flugzeuge und Strassenbahnen. Nach der Donauregulierung zog die Fabrik nach Floridsdorf, die Werkstätten lagen an der Donaufelder Strasse im 21. Bezirk. Genau diese Adresse steht auch in unseren Ersatzteilkatalogen. Das Ersatzteillager der Lohnerwerke Ges. m. b. H. lag in Wien XXI, Donaufelder Strasse 77/79, und verschickte die Teile gegen Nachnahme.
Nach dem Zweiten Weltkrieg stieg Lohner in den Bau von Rollern und Mopeds ein. Wikipedia nennt das Wiener Unternehmen einen Pionier des Rollerbaus in Österreich. 1959 übernahmen die Lohnerwerke die Aktienmehrheit am Rotax-Motorenwerk in Gunskirchen. Im Jänner 1970 kaufte der kanadische Bombardier-Konzern die Lohnerwerke samt den Rotax-Aktien. Eine Neugründung unter dem alten Namen baute laut Wikipedia von 2010 bis 2022 Elektrofahrräder und Elektromotorräder.
Die Modelle im Überblick
Den L 125, die Sissy und den L 150 zeigte Lohner erstmals auf der Wiener Frühjahrsmesse. Die Jahreszahlen und Leistungen der Tabelle stammen aus dem Wikipedia-Artikel über die Lohner-Werke. Die Zahl der Gänge beim L 125 steht in der Betriebsanleitung aus unserem Archiv. Wo keine der beiden Quellen etwas sagt, steht unbekannt.
| Modell | Jahr | Leistung | Gänge | Besonderes |
|---|---|---|---|---|
| L 98 | 1950 | 2,25 PS | unbekannt | erster österreichischer Motorroller |
| L 200 S | 1953 | 8,5 PS | unbekannt | Leichtbeiwagen LB 200 |
| L 125 | 1954 | 6,1 PS | 3 | laut Wikipedia der bekannteste Lohner |
| Sissy | 1957 | 1,6 oder 2,2 PS | 3 | erstes Lohner-Moped |
| L 150 | 1958 | 8,5 PS | 4 | Nachfolger des L 125 |
Der L 98 ging laut Wikipedia am 13. April 1950 für 4360 Schilling in Serie. Den L 200 S stellte Lohner am 27. Jänner 1953 der Presse vor, als Antwort auf starke deutsche Roller wie Maico-Mobil und Heinkel. Zum L 200 gab es den Leichtbeiwagen LB 200 und später das Beiboot, bei dem Roller und Beiwagen zu einer gemeinsamen Karosserie aus Fiberglas verschmolzen. Der L 150 kam 1958 mit vier Gängen und grösserem Hubraum, Wikipedia nennt 85 km/h und eine Steigfähigkeit von 30 Prozent.
Zu den Motoren schreibt Wikipedia, dass die Lohner Roller mit Fichtel-und-Sachs-Motoren bestückt waren, die Rotax in Lizenz baute. Ein einziges Modell soll einen ILO-Motor gehabt haben, welches genau, lässt der Artikel offen. Unsere Werksunterlagen bestätigen die Sachs-Linie. Die Betriebsanleitung des L 125 verweist auf das beiliegende Handbuch des 125-ccm-Sachs-Motors, bei der Sissy steht der Sachs 50 G/3 L als Lizenzbau des Rotax-Werks im Datenblatt.
Typenschild, Fahrgestellnummer und Motornummer
Lohner selbst hat klar gesagt, welche Angaben es für eine Ersatzteilbestellung braucht. Die Ersatzteilkataloge für den L 125 mit Rapid 200 und für die Sissy drucken dieselbe Liste ab.
- Fahrgestellnummer
- Motornummer
- Ersatzteilnummer
- Benennung
- Farbe
- Stückzahl
- Versandart, also Bahn, Post oder Express
Bei Garantieansprüchen verlangte das Werk zusätzlich das Verkaufsdatum und die gefahrenen Kilometer. Auch die Service-Gutscheine in den Sissy-Anleitungen haben je ein Feld für Motornummer und Fahrgestellnummer. Wo genau die Nummern am Fahrzeug eingeschlagen sind, beschreiben die Anleitungen aus unserem Archiv nicht. Schauen Sie deshalb in die Fahrzeugpapiere, dort stehen beide Nummern, und vergleichen Sie mit dem Typenschild und dem Motorgehäuse.
Lohner L 125, die Werksdaten
Die Betriebsanleitung für den Motorroller L 125 trägt kein Druckjahr. Sie beschreibt Betrieb und Instandhaltung und nennt die folgenden Zahlenwerte. Das Fahrgestell ist ein selbsttragendes Rahmengehäuse aus gepressten Stahlblechteilen.
| Merkmal | L 125 |
|---|---|
| Zylinder | 1 |
| Bohrung x Hub | 54 x 54 mm |
| Hubraum | 124 ccm |
| Leistung | 6,1 PS bei 5500 U/min |
| Verdichtung | 1:6,5 |
| Gänge | 3 |
| Vergaser | Bing 1/20/29, Hauptdüse 95 |
| Zündkerze | Wärmewert 225 |
| Reifen | 4,00 x 8,00 Zoll |
| Tank | 8,5 l, davon 1,5 l Reserve |
| Mischung | 1:25 |
| Verbrauch | 2,8 l bei 60 km/h |
| Tempo | ca. 80 km/h |
| Länge | 1900 mm |
| Radstand | 1300 mm |
| Gewicht | 110 kg |
| Zuladung | 180 kg |
| Gesamt | 290 kg zulässig |
| Batterie | 6 V, 7 Ah |
Die Anleitung hat einen wichtigen Hinweis für Besitzer späterer Maschinen. Für Roller mit Dynastartanlage gilt eine Sonderbeilage. In unserem Archiv haben wir diese Sonderbeilage bisher nicht gefunden. Wer einen L 125 mit Dynastart besitzt, sollte die Angaben zur Elektrik deshalb mit Vorsicht übernehmen.
- Lohner L 125 Betriebsanleitung, Bedienung, Pflege und Zahlenwerte, 14,90 EUR
- Lohner L 125, Rapid 200 Ersatzteilkatalog, alle Teile mit Bestellnummer, 14,90 EUR
Rapid 200 und L 200
Der Rapid 200 teilt sich den Ersatzteilkatalog mit dem L 125. Auf dem Titelblatt stehen beide Namen. Im Katalog gibt es eigene Abschnitte mit dem Vermerk nur für Rapid 200, etwa für den linken Seitendeckel, die vordere und hintere Motoraufhängung, den Luftfilter und den Schalthebel am Motor. Die Bestellnummern der Rapid-Teile beginnen mit 16, die des L 125 mit 15. Daran erkennen Sie schnell, ob ein Teil für Ihren Roller passt. Technische Daten des Rapid 200 enthält der Katalog nicht, eine eigene Betriebsanleitung zum Rapid haben wir nicht.
Für den grossen L 200 führen wir die Betriebsanleitung des Superrollers L 200. Sie liegt uns nicht als durchsuchbare Datei vor, darum nennen wir hier keine Werte daraus.
- Lohner Superroller L 200 Betriebsanleitung, für den grossen Lohner, 9,90 EUR
- Lohner Motorroller L 150 Prospekt, Verkaufsprospekt mit den Rollern und der Sissy, 19,90 EUR

Sissy, das Moped aus Wien
Die Sissy war laut Wikipedia das erste Lohner-Moped und kam 1957 auf der Wiener Frühjahrsmesse. Im ersten Jahr wurden 3300 Stück verkauft. Eine Besonderheit war der vermeintliche Tank, der als abnehmbarer Gepäckkoffer diente. Die zweisitzige Ausführung erlaubte erstmals, ein Moped zu zweit zu fahren. Für Halter zählt vor allem der Jahrgang, denn Mass und Gewicht der beiden Anleitungen aus unserem Archiv unterscheiden sich deutlich. Die Anleitung für den Moped-Roller Sissy ist die Ausgabe 1959, die zweite gilt für die Sissy Modell 60 und ist die Ausgabe 1960.
| Merkmal | Sissy 1959 | Sissy 60 |
|---|---|---|
| Motor | Sachs 50 G/3 L | Sachs 50 G/3 L |
| Bohrung x Hub | 38 x 42 mm | 38 x 42 mm |
| Hubraum | 47 ccm | 47 ccm |
| Gänge | 3 | 3 |
| Reifen | 2,50-12 oder 16 x 2,50 | 2,50-12 |
| Tank | 6,5 l | ca. 7 l |
| Mischung | 1:25 | 1:25 |
| Länge | 1600 mm | 1750 mm |
| Breite | 650 mm | 550 mm |
| Radstand | 1300 mm | 1200 mm |
| Gewicht | 43 kg | 60 kg |
| Belastung | 160 kg | 160 kg |
Beide Anleitungen behandeln nur das Fahrgestell. Für alle anderen Motordaten verweisen sie auf das mitgelieferte Handbuch des Sachs-Dreigang-Motors. Wer den Motor zerlegen will, braucht also zusätzlich die Unterlagen zum Sachs-Motor aus der Rotax-Fertigung. Die finden Sie über unsere Suche nach Rotax.
- Lohner Sissy Moped-Roller Betriebsanleitung, Ausgabe 1959, 9,90 EUR
- Lohner Sissy Betriebsanleitung für das Fahrgestell, für die Sissy Modell 60, 9,90 EUR
- Lohner Sissy Moped-Roller Fahrgestell Ersatzteilkatalog, erste Ausgabe vom Jänner 1958, 14,90 EUR
- Lohner Moped-Roller Sissy 1960/61 Ersatzteilkatalog, für die späteren Jahrgänge, 14,90 EUR
Welche Unterlage zu welchem Lohner
| Unterlage | Modell | Ausgabe |
|---|---|---|
| Anleitung | L 125 | ohne Jahr |
| Anleitung | Superroller L 200 | unbekannt |
| Anleitung | Sissy | 1959 |
| Anleitung | Sissy Modell 60 | 1960 |
| Katalog | L 125 und Rapid 200 | ohne Jahr |
| Katalog | Sissy | Jänner 1958 |
| Katalog | Sissy 1960/61 | unbekannt |
Was Halter eines Lohner wissen wollen
Welche Nummern brauche ich für die Teilebestellung?
Fahrgestellnummer und Motornummer, dazu die Ersatzteilnummer aus dem Katalog. So hat es schon das Werk verlangt. Die Kataloge nennen zu jeder Position die Bestellnummer und die Stückzahl pro Fahrzeug.
Welcher Motor steckt in meiner Sissy?
Ein luftgekühlter Einzylinder-Zweitaktmotor Sachs 50 G/3 L, gebaut in Lizenz vom Rotax-Werk. Der Sissy-Katalog führt ihn unter der Bezeichnung Fichtel und Sachs Motor 50/3L, Lizenzbau Rotax Werk A. G.
Passt der Katalog des L 125 auch für den Rapid 200?
Ja, es ist ein gemeinsamer Katalog. Achten Sie auf die Abschnitte nur für Rapid 200 und auf die Bestellnummern, die beim Rapid mit 16 beginnen.
Mein L 125 hat Dynastart, gilt die Anleitung trotzdem?
Für Bedienung, Pflege und die meisten Zahlenwerte ja. Für die Elektrik verweist die Anleitung auf eine eigene Sonderbeilage für Maschinen mit Dynastartanlage. Diese Sonderbeilage steht so nicht in unseren Unterlagen.
Wo finde ich Daten zum L 98 und zum L 150?
Eine Betriebsanleitung zu diesen beiden Modellen haben wir derzeit nicht. Zum L 150 führen wir einen Verkaufsprospekt. Die Eckdaten in der Übersicht oben stammen aus Wikipedia.
Alle lieferbaren Unterlagen zu Lohner Roller L 125, L 200, Sissy
Die Tabellen zeigen jeden Titel zu Lohner Roller L 125, L 200, Sissy, der am 29.09.2026 bei uns am Lager lag, nach Unterlagenart geordnet: 9 Titel. Jeder Link führt zur Artikelseite mit Inhaltsangabe und Kaufknopf. Alle Preise in EUR, Versand aus Graz.
Betriebsanleitungen (4)
| Titel | Sprache | Seiten | Preis | |
|---|---|---|---|---|
| Lohner L 125 Betriebsanleitung | Deutsch | 28 | 14,90 EUR | Kaufen |
| Lohner Sissy Betriebsanleitung für das Fahrgestell | Deutsch | 16 | 9,90 EUR | Kaufen |
| Lohner Sissy Moped-Roller Betriebsanleitung | Deutsch | 12 | 9,90 EUR | Kaufen |
| Lohner Superroller L 200 Betriebsanleitung | Deutsch | 9,90 EUR | Kaufen |
Ersatzteilkataloge (3)
| Titel | Sprache | Seiten | Preis | |
|---|---|---|---|---|
| Lohner L 125, Rapid 200 Ersatzteilkatalog | Deutsch | 24 | 14,90 EUR | Kaufen |
| Lohner Moped-Roller Sissy 1960/61 Ersatzteilkatalog | Deutsch | 14,90 EUR | Kaufen | |
| Lohner Sissy Moped-Roller Fahrgestell Ersatzteilkatalog | Deutsch | 24 | 14,90 EUR | Kaufen |
Fachbücher (1)
| Titel | Sprache | Seiten | Preis | |
|---|---|---|---|---|
| Lohner Roller & Mopeds, Ehn, Friedrich F | Deutsch | 272 | 49,90 EUR | Kaufen |
Prospekte (1)
| Titel | Sprache | Seiten | Preis | |
|---|---|---|---|---|
| Lohner Motorroller L 150 Prospekt | Deutsch | 19,90 EUR | Kaufen |
Wer heute noch hilft
Die Ersatzteillage ist schwierig, neue Teile vom Werk gibt es seit Jahrzehnten nicht mehr, einige Händler für österreichische Oldtimer führen aber eigene Teilebereiche für den L 125 und die Sissy. Einen eigenen Lohner-Club konnten wir nicht belegen. Diese Adressen helfen weiter.
- Teile für den Lohner Roller L125 bei puch-ersatzteile.at
- Teile für das Sissy Moped bei puch-ersatzteile.at
- Restaurierungsbericht eines Lohner L125 von 1957 bei RBO
- Forum des Puchklub mit Beiträgen zu Lohner Rollern
- Thema zum Lohner L125 im German Scooter Forum
- Museum Traiskirchen mit einer Sammlung Verkehr und Mobilität
- Zylinderhaus in Bernkastel-Kues
- Wikipedia über die Lohner-Werke
Im Museum Traiskirchen und im Zylinderhaus wurden Lohner Roller fotografiert, die Bilder auf dieser Seite stammen von dort. Ob die Fahrzeuge heute noch ausgestellt sind, fragen Sie vor dem Besuch am besten nach.

Das Fachbuch zu Lohner Roller und Moped
Die Anleitungen und Kataloge beantworten Fragen zu einem Modell. Wer die ganze Geschichte der Lohner Roller und Mopeds lesen will, greift zum Buch von Friedrich F. Ehn. Die Preise auf dieser Seite haben wir am 01.10.2026 im Shop geprüft.
- Lohner Roller und Mopeds, Friedrich F. Ehn, Fachbuch, 49,90 EUR
Alle Werksdaten dieser Seite stammen aus den Betriebsanleitungen und Ersatzteilkatalogen in unserem eigenen Archiv. Wo ein Wert von Wikipedia stammt, steht das im Text. Schon das Lohner-Ersatzteillager wollte bei jeder Bestellung Fahrgestellnummer und Motornummer wissen, und die helfen uns heute genauso. Fehlt eine Angabe zu Ihrem Lohner, schreiben Sie uns das Modell, die Fahrgestellnummer und die Motornummer, wir suchen den passenden Titel heraus.